[13]诺克斯堡（fort knox），位于美国肯德基州，是存放美国黄金的金库，同时也是陆军装甲中心，防护十分严密。

  [14]零时差攻击（zero-day attack），黑客利用已知漏洞，在官方尚未发布软件或系统的更新、修复之前实行攻击。由于要在最短时间内进行攻击，才能得逞，因此被称为“零时差”攻击。

  [15]沙盒（sandbox），模拟的计算机系统环境，以测试应用程序，多半用于恶意程序或档案的侦测，例如模拟一段很长的执行时间或特定的系统存取动作，使潜伏的恶意程序以为已经进入能够执行指令的状态，而开始活动，如此侦测系统就能判定该应用程序或档案具有安全威胁。

  [16]克罗伊斯（croesus），中亚古国吕底亚（lydia）的末代君王。该国可能是最早使用钱币的国家，贸易相当繁荣，富强一时。到了克罗伊斯在位期间，国力进入全盛时期。

  [17]模糊测试是一种检测软件或系统安全漏洞的技术，是透过随机生成的大量数据，发送给受测方，检测其反应与是否存在漏洞。

  [18]渗透测试比模糊测试更为实际，通常是用专门测试软件或雇用资安专家、黑客发动模拟攻击，试图取得其管理者账号与系统的权限，借此确认受测方能否防御得了同类型的恶意行为。

  [19]tor（the onion router），又称洋葱路由，一种网络匿名技术，透过一层层加密与变换路径，让使用者不会被追踪到。

  [20]活动目录（active directory），企业内部网络的身份认证系统，记载企业所属的计算机设备与使用者身份信息，凡要存取内部网络上的档案服务器和打印机，都必须通过账号、密码的验证程序才行。

  [21]学者（savant），又称“学者奇才症候群”，这类人有发展过程失常、心智缺失症状，却又具有惊人的能力与才华，例如记得上千本书的内容、听过一次就能弹奏钢琴协奏曲。

  [22]《雨人》（rain man），一九八九年奥斯卡最佳影片，描述自闭却有高强记忆力的哥哥，与分开多年的弟弟相会，并前往赌城冒险的故事。

  [23]地西泮（stesolid），是一种抗癫痫、抗焦虑药物，有放松、镇静作用。

  [24]瓦萨号战船（vasa warship），十七世纪瑞典国王古斯塔夫二世下令建造的船舰，是至今仅存的十七世纪古战舰。

  [25]一九七四年，年过三十的阿里在金沙萨挑战当时还正年轻有力的世界拳王福尔曼，以技巧与积分赢回拳王宝座，令许多人跌破眼镜。

  [26]蒙博托（mobutu sese seko，1930—1997），曾任刚果共和国的总统，在任期间贪污腐败严重。一九九七年刚果内战中被推翻，出逃后死于摩洛哥。

  [27]视界线（event horizon），天文物理学名词。原指视界线内的信息因无法克服黑洞重力，传递不到外界。这里是转喻超级人工智能出现之后的事会远远超乎我们的预测及想象。

  [28]照相记忆（photographic memory），短时间内就能记住影像、声音或物体形貌的能力。

  [29]艾萨克·辛格（isaac bashevis singer，1902—1991），诺贝尔文学奖得主，使用意第绪语写作，文中提到的《卢布林的魔术师》主角和包柏蓝斯基一样是个犹太人。

  [30]奥本海默（julius robert oppenheimer，1904—1967），美国物理学家，负责主持研发与制造原子弹的曼哈顿计划。整个计划就在位于新墨西哥州沙漠的洛斯阿拉莫斯实验室进行。

  [31]弗诺·文奇（vernor vinge，1944—），已从圣地亚哥大学退休的数学、信息科学教授，同时也是科幻作家，曾得过科幻小说大奖雨果奖。

  [32]这里指的是阿西莫夫设定的机器人三定律（three laws of robotics）：不得伤害人类、服从人的一切命令，以及在不违反前面两者的情况下，保护自己的存在。

  [33]库兹韦尔（ray kurzweil，1948—），美国作家、发明家，曾发明盲人阅读机、光学字符识别软件等。他同时也是奇点大学的创办人之一，该机构的目标是募集顶尖人才，以先进科技处理现实难题。

  [34]射月计划（moonshoot），由谷歌公司的秘密实验室google x负责主持的计划，目标是集结世上顶尖聪明人士，共同解决各种重大难题，现有研发重点包括无人自动驾驶机、太空电梯等计划。

  [35]葛丽泰·嘉宝（greta garbo，1905—1990），瑞典国宝级女明星，曾演出《安娜·卡列妮娜》《茶花女》等名片，获得四次奥斯卡提名。

  [36]此处提及的三人依序为卡斯帕罗夫（garry kasparov，1963—）、马格努斯·卡尔森（magnus carlsen，1990—）、鲍比·费雪（bobby fischer，1943—2008），均为西洋棋世界冠军。

  [37]尤蒂·波尔加（judit polgr，1976—），匈牙利女棋手，十五岁出道以来一直参加男子比赛，获得男子国际特级大师称号。

  [38]波兰开局（polish gambit），西洋棋开局的一种，是挪动己方士兵，开路给皇后移动。

  [39]犹大是背叛耶稣的门徒，他以亲吻耶稣脸颊的方式让前来逮捕的官兵知道一群人当中谁才是耶稣。

  [40]茶党（tea party），是与美国共和党立场接近的一个右派激进政治团体，二一三年曾因反对奥巴马的医改政策而阻挡预算案，导致美国政府关门十六天。

  [41]埃里希·玛利亚·雷马克（erich maria remarque，1898—1970），德国小说家，他的半自传作品《西线无战事》被译成十多种语言，成为反战经典。

  [42]redphone是一款加密的语音呼叫应用程序。threema是加密的即时消息应用程序，用户可以发送多媒体、语音信息和文件。

  [43]pretty good privacy，让人可以安全交换文件档案的加密工具。若没有经过金钥解密，加密的文件就只呈现出乱码。

  [44]依序为西尔维娅·普拉斯（sylvia plath，1932—1963），美国女诗人，曾获得普立兹奖，知名作品为《瓶中美人》；博尔赫斯（jorge luis borges，1899—1986），阿根廷作家、诗人，影响欧美文坛甚深；托尔金（j.r.r.tolkien，1892—1973），英国奇幻小说大师，知名作品为《魔戒》《霍比特人》。

  [45]博尔特（usain bolt，1986—），牙买加短跑选手，人称“闪电侠”。二一二年伦敦奥运的百米纪录是九秒六三。

  [46]阿里斯托芬（aristophanes，前446—前385），希腊喜剧作家，知名作品是描述女性以不做爱来阻止男人参战的《利西翠妲》。

  [47]技客（geek），原指擅长研究、不太会交际的人，近年意义转为指称科技鬼才、计算机技术高超的人物。

  [48]安利科·彭别里（enrico bombieri，1940—），意大利数学家，曾获得号称数学界诺贝尔奖的菲尔兹大奖。

  [49]魔术师（mandrake the magician）与幻影侠（phantom）的作者同为李·福尔克（lee falk，1911—1999），而魔术师曼德雷克被认为是第一个出现在报章上且广为人知的超级英雄。

  [50]斯德哥尔摩市斯鲁森区连接索德马尔姆区的快速通道，最早兴建于一八八一年，但基于安全考虑已在二一年关闭。

  [51]埃弗特·陶布（evert taube，1890—1976），瑞典作家、吟游诗人，他的作品在北欧广受喜爱与流传。

  [52]提洛尔帽（tyrolean），欧洲农夫常用的毡帽，帽檐窄、凹顶，帽子会绑上有色细带，带子上还插一支羽毛。